Dois voluntários colocarão o animal numa balança... e com um guindaste será içado até à ponte.
Posada æe postaviti nosoroga na dizalicu koja æe ga spustiti na palubu.
Operei um guindaste e soltei Leopeido num lago de piche.
Vozio sam veliki kran sa Prdonjom na njemu...
Se ele cair, serão necessárias três mulas e um guindaste.
Bože, ako on padne, neæe ga tri mazge i dizalica podiæi.
Aqui, um guindaste tenta retirar o avião da água... os mergulhadores estão na água...
Preko mog ramena, možete videti kran koji vadi avion iz vode. U vodi imamo ronioce...
Vai precisar de um guindaste para tirar a imagem da cabeça.
Trebaæe ti klešta da izbaciš tu sliku iz glave.
Acima disto há um túnel que conduz à superfície.....e dentro há um guindaste que içou o portal para baixo.
Iznad je tunel do površine, i dizalica kojom su vrata spuštena.
Não temos informações de feridos ainda, John mas temos notícias que um guindaste está indo para o local para tentar resgatar essas pobres crianças surdas antes que o teto desabe nas suas cabeças.
Još nema vesti o povreðenima, John.. ali dobili smo informaciju da je dizalica na putu da proba da spasi ovu sirotu gluvu decu... pre nego što se zemlja obruši na njih.
Sheppard está trabalhando em um guindaste que poderá içar o Jumper.
Sheppard radi na hvataljci kojom bi mogao podiæi Skakaèa.
É porque passo toda minha vida operando um guindaste.
Pa provodio sam svaki slobodan trenutak svog života vozeæi kran.
Preciso de um guindaste na Convention Center Drive.
Treba mi dizalica na Konvenšn Senter Drajvu.
Eu preciso de um guindaste para acesso extra ao estúdio
Potreban mi je kran sa slobodnim pristupom.
Um guindaste deixou cair duas toneladas de aço na nossa cabeça.
Dizalica je ispustila dve tone celika na nas.
Semana passada, um guindaste cedeu e meu marido morreu.
Prosle nedelje, kran je pao na mog muza na gradilistu i ubio ga.
Alguém mais pulou de um guindaste de navio no mesmo pier em 1986, e outro corpo apareceu nas pedras, bem em frente ao armazém há 2 anos.
Netko drugi je skoèio sa krana za utovar brodova sa iste luke još '86-e, a još jedno tijelo je isplivalo kod kamenja baš ispred tog skladišta prije samo dvije godine.
Senhor, podemos ajudar a tirar os sobreviventes com um guindaste.
Gospodine, možemo izvući preživele pomoću dizalice.
Um guindaste desmoronou no centro de Trenton.
Kran se srušio u centru Trentona.
Começou no Maggie Kelly... e 100 metros acima, um guindaste pegou Curtis.
Poèelo je na Maggie Kelly, a 90 metara dalje kran je napao Curtisa.
Única coisa de valor que tenho precisa de um guindaste para ser roubado.
Jedino sto imam vredno cuvanja moze se ukrasti samo dizalicom.
Temos um guindaste ou algo apropriado para isto?
Imamo li nešto prikladno ovome? Da.
Arranca-se os suportes e puxa-se com um guindaste móvel.
Odseèeš nosaèe motora i izvadiš ga dizalicom.
Consigo, desde que a cidade seja obrigada a participar e eu tenha US$1, 2 milhões, Taylor Swift e um guindaste.
DA, AKO DOBIJEM ODOBRENJE GRADA, 1, 2 MILIONA DOLARA, TEJLOR SVIFT I KRAN.
Mas não se preocupem, estamos trazendo um guindaste muito caro direto de Shelbyville.
Bez brige, nabavili smo veoma skupu dizalicu (ždrala) iz Šelbivila.
Estranhamente, o corpo foi achado pendurado no gancho de um guindaste.
prošla kao blistavi dijalog. U ovom bizarnom preokretu, njegovo telo je pronaðeno kako visi na kuki graðevinske dizalice.
Um guindaste gigante com um ímã de 7 kw suspenso em seu braço.
Divovska dizalica sa 7 kw magnetom na njenom kraku.
Pegou emprestado um guindaste da obra?
Pozajmila si kran s gradilišta? -Ne baš.
É como um contrapeso horizontal na traseira de um guindaste.
To je kao vodoravna protivteža na kranu.
O pessoal da cidade perseguindo o assassino até a pedreira e, tipo, talvez alguém pegue um guindaste, tipo, segurando várias pedras.
Grad juri ubicu, pa onda završe u kamenolomu, a zatim bi možda moglo da se neko nalazi iza krana držeæi gomilu kamenja.
Subi em um guindaste, até a parte mais alta, e pude ver toda a cidade.
Popeo sam ovaj auto skroz gore i mogao sam videti... Mogao sam videti ceo grad.
Minha própria organização, me pendurariam em um guindaste, se pusessem as mãos em mim.
Moja sopstvena organizacija, bi me obesila o kran kad bi me se doèepali.
Disse precisar de um guindaste para levantar a sua cabine.
Rekli ste da vam treba kran da podignete govornicu.
É um equipamento fantástico, porque é como se eu tivesse um tripé voador, um guindaste e um dolly tudo em um.
То је диван део опреме, kао да имате летећи троножац, кран и колица - све заједно.
O que vocês estão vendo aqui é uma mina a céu aberto nos EUA, e para se ter uma ideia das dimensões dessa mina, se vocês olharem no canto superior direito, o pequeno guindaste que se vê é um guindaste gigante.
Оно што видите овде је отворени рудник у САД и да бих вам предочио појам његове величине, уколико погледате у горњи десни угао, можете видети мали кран који је заправо огроман.
Quando você está no meio do mar, sob um guindaste de 30, 5 metros, tentando baixar oito toneladas para o fundo do mar, começa a se perguntar se não deveria estar pintando aquarelas em vez disso.
Kada ste u sred mora ispod krana od 30 metara, pokušavate da spustite osam tona dole na morsko tlo, počnete da se pitate da ne bi bilo bolje da ste se bavili slikarstvom.
Num helicóptero a gente sente -- e ainda é uma sensação notável -- a gente sente como se estivesse sendo puxada de cima por um guindaste que vibra.
U helikopteru se osećate -- što je i dalje neverovatan doživljaj -- kao da vas je podigao vibrirajući kran.
E mais umas coisas para se lembrar, ao ver o filme, é que foi construído inteiramente a mão, eu creio que só no ano passado pegaram um guindaste.
Zapamtite par stvari kad je vidite, u potpunosti je izgrađena rukama, mislim da su kran dobili poslednje godine.
Na verdade desenvolvi uma proposta de partir com um navio cargueiro e dois navios pesqueiros disponíveis, um guindaste, uma cortadora e uma máquina de moldagem a frio.
Развила сам и предлог за одлазак тамо са теретним бродом и два стара рибарска брода са мрежама, са краном, машином за сечење и једном машином за изливање калупа.
0.42140316963196s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne bi mogao to da podigneš na konja ni kranom. 